Merge "Adding a bunch of hooks from wikiHow into DifferenceEngine, 2nd try"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lki.json

diff --git a/languages/i18n/lki.json b/languages/i18n/lki.json
index dbc94bc..041c73f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lki.json
+++ b/languages/i18n/lki.json
@@ -6,7 +6,9 @@
                        "Lakzon",
                        "Mjbmr",
                        "Macofe",
-                       "Huji"
+                       "Huji",
+                       "Miladrahimi",
+                       "Ebraminio"
                ]
        },
        "tog-underline": "کڕ(خط)کیشائن ژێر پیوندەل:",
@@ -121,6 +123,8 @@
        "october-date": "$1 اکتبر",
        "november-date": "$1 نوامبر",
        "december-date": "$1 دسامبر",
+       "period-am": "صو",
+       "period-pm": "ظور",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ڕِزگ|ڕِزگەل}}",
        "category_header": "\"وەڵگەل ڕزگ(رده) \"$1",
        "subcategories": "ژێر ڕزگەل",
@@ -165,6 +169,7 @@
        "tagline": "دۀربارۀ {{SITENAME}}",
        "help": "یاری کردن",
        "search": "مِنِی کِردِن(گێردین)",
+       "search-ignored-headings": "#<!-- این صفحه را درست همانطور که هست رها کنید --> <pre>\n#سر‌فصل‌هایی که توسط تحقیق نادیده گرفته خواهندشد.‌\n#به محض اینکه صفحه با سرفصل، فهرست شده‌است،تغییرات متاثر می‌شود.\n#شما می‌توانید با انجام یک ویرایش پوچ صفحه را وادار به دوباره فهرست کردن کنید.\n#نحو به شرح زیر است:\n#  *همه چیز از یک خصیصهٔ \"#\" گرفته تا آخر خط، یک نظر است\n#  *هر خط بدون فاصله، عنوان دقیق برای نادیده گرفتن،موضوع و همه چیز منابع است\nاتصالات خارجی\nهمچنین مشاهده کنید\n#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
        "searchbutton": "مِنِی کِردِن(گێردین)",
        "go": "بِچۆ",
        "searcharticle": "بِچۆ",
@@ -353,9 +358,9 @@
        "protectedpagetext": ".ئئ وةڵگة ئةرا جلوگیری إژ دةسکاری یا فعالیت تر محافظت بیة",
        "viewsourcetext": ":می‌توانید متن مبدأ این صفحه را مشاهده کنید یا از آن نسخه بردارید",
        "viewyourtext": "می‌توانید کد مبدأ <strong>ویرایش‌هایتان</strong> در این صفحه را ببینید و کپی کنید.",
-       "protectedinterface": "این صفحه ارائه‌دهندهٔ متنی برای واسط کاربر این نرم‌افزار در این ویکی است و به منظور پیشگیری از خرابکاری محافظت شده‌است.\nبرای افزودن یا تغییر دادن ترجمه برای همهٔ ویکی‌ها، لطفاً از [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، پروژهٔ محلی‌سازی مدیاویکی، استفاده کنید.",
+       "protectedinterface": "این صفحه ارائه‌دهندهٔ متنی برای واسط کاربر این نرم‌افزار در این ویکی است و به منظور پیشگیری از خرابکاری محافظت شده‌است.\nبرای افزودن یا تغییر دادن ترجمه برای همهٔ ویکی‌ها، لطفاً از [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]، پروژهٔ محلی‌سازی مدیاویکی، استفاده کنید.",
        "editinginterface": "<strong>هشدار:</strong> صفحه‌ای که ویرایش می‌کنید شامل متنی است که در واسط کاربر این نرم‌افزار به کار رفته‌است.\nتغییر این صفحه منجر به تغییر ظاهر واسط کاربر این نرم‌افزار برای دیگر کاربران خواهد شد.",
-       "translateinterface": "برای افزودن یا تغییر دادن ترجمه برای همهٔ ویکی‌ها، لطفاً از [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، پروژهٔ محلی‌سازی مدیاویکی، استفاده کنید.",
+       "translateinterface": "برای افزودن یا تغییر دادن ترجمه برای همهٔ ویکی‌ها، لطفاً از [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]، پروژهٔ محلی‌سازی مدیاویکی، استفاده کنید.",
        "cascadeprotected": "این صفحه در مقابل ویرایش محافظت شده‌است چون در {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحه‌های}} محافظت‌شدهٔ زیر که گزینهٔ «آبشاری» در {{PLURAL:$1|آن|آن‌ها}} انتخاب شده قرار گرفته‌است:\n$2",
        "namespaceprotected": ".هؤمة اجازهٔ دةسکاری وةڵگةل فضای نام '''$1''' نئرین",
        "customcssprotected": "هؤمة  اجازهٔ دةسکاری این صفحهٔ سی‌اس‌اس را ندارید، زیرا حاوی تنظیم‌های شخصی یک کاربر دیگر است.",
@@ -376,6 +381,8 @@
        "virus-scanfailed": "  )$1 پویش ناموفق (کد",
        "virus-unknownscanner": ":ضدویروس ناشناخته",
        "logouttext": "'''ایسة دةر چئن هؤمة ثبت بیة.'''\nتوجه داشته باشید که تا حافظهٔ نهان مرورگرتان را پاک نکنید، بعضی از صفحات ممکن است همچنان به گونه‌ای نمایش یابند که انگار وارد شده‌اید.",
+       "cannotlogoutnow-title": "نمه‌تونین ایسه بچینه‌در",
+       "cannotlogoutnow-text": "ئه‌دررچین نماو هنی $1",
        "welcomeuser": "خؤةش هةتینة/هاتینة $1!",
        "welcomecreation-msg": "حساوو کاربری هۆمە دؤرس بی.\nویرتان نەچوو(فراموش نشە) گإ [[Special:Preferences|تمارزووەل(ترجیحات) {{SITENAME}}]] ووِژت بگؤەڕنین( تغییر دهی).",
        "yourname": ":نۆم کاربەری",
@@ -392,10 +399,12 @@
        "remembermypassword": "رمزعبورت وة ئئ رایانة ئةویرت/یادت بو(تابیشترإژ$1{{PLURAL:$1|رووژةل|رووژ}})",
        "userlogin-remembermypassword": "مإ وارد  بی بیل",
        "userlogin-signwithsecure": "إژ ورود امن استفاده کةن",
+       "cannotloginnow-title": "ایسه نمه‌تونین باینه نوم",
        "yourdomainname": ":دامنهٔ شما",
        "password-change-forbidden": ".شما نمی‌توانید گذرواژه‌ها را در این ویکی تغییر دهید",
        "externaldberror": "خطایی در ارتباط با پایگاه داده رخ داده است یا اینکه شما اجازهٔ به‌روزرسانی حساب خارجی خود را ندارید.",
        "login": "إ نۆم هەتن سیستم",
+       "login-security": "وژت معرفی‌که",
        "nav-login-createaccount": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
        "userlogin": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
        "userloginnocreate": "نؤم هۀتن سیستم",
@@ -506,8 +515,8 @@
        "resetpass-temp-password": ":رمز عبور موقت",
        "resetpass-abort-generic": "تغییر گذرواژه به دست یکی از افزونه‌ها لغو شده است.",
        "resetpass-expired": "رمز عبور شما منقضی شده‌است. لطفاً برای ورود رمز عبور جدیدی را تنظیم کنید.",
-       "resetpass-expired-soft": "رمز عبور شما منقضی شده‌است، و نیاز به تنظیم مجدد دارد. لطفاً اکنون رمز عبور جدیدی را انتخاب کنید، یا برای تنظیم مجدد آن بعدآً، دکمه \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" را کلیک کنید.",
-       "resetpass-validity-soft": "گذرواهٔ شما صحیح نیست: $1\n\nلطفاً یک گذرواژهٔ تازه الآن انتخاب کنید یا بر «{{int:resetpass-submit-cancel}}» کلیک کنید که دوباره آن را بعداً انتخاب کنید.",
+       "resetpass-expired-soft": "رمز عبور شما منقضی شده‌است، و نیاز به تنظیم مجدد دارد. لطفاً اکنون رمز عبور جدیدی را انتخاب کنید، یا برای تنظیم مجدد آن بعدآً، دکمه \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" را کلیک کنید.",
+       "resetpass-validity-soft": "گذرواهٔ شما صحیح نیست: $1\n\nلطفاً یک گذرواژهٔ تازه الآن انتخاب کنید یا بر «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» کلیک کنید که دوباره آن را بعداً انتخاب کنید.",
        "passwordreset": "بازنشانی گذرواژه",
        "passwordreset-text-one": "برای بازنشانی گذرواژه‌تان این فرم را کامل کنید.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|برای دریافت یک گذرواژهٔ موقت از طریق ایمیل، یکی از خانه‌ها را پر کنید.}}",
@@ -2211,7 +2220,7 @@
        "allmessagesname": "نۆم",
        "allmessagesdefault": "متن پیش‌فرض پیغام",
        "allmessagescurrent": "متن کنونی پیغام",
-       "allmessagestext": "این فهرستی از پیغام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.\nچنانچه مایل به مشارکت در محلی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation محلی‌سازی مدیاویکی] و [//translatewiki.net translatewiki.net] را ببینید.",
+       "allmessagestext": "این فهرستی از پیغام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.\nچنانچه مایل به مشارکت در محلی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation محلی‌سازی مدیاویکی] و [https://translatewiki.net translatewiki.net] را ببینید.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "این صفحه نمی‌تواند استفاده شود به این دلیل که <bdi>'''$wgUseDatabaseMessages'''</bdi> غیرفعال شده‌است.",
        "allmessages-filter-legend": "پالانۀل/فیلترۀل",
        "allmessages-filter": "پالودن بر اساس وضعیت شخصی‌سازی:",
@@ -3390,6 +3399,5 @@
        "special-characters-title-minus": "علامت منفی",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "هیچ داده‌ای انتخاب نشده",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اێ وەڵگە هەنی(هالی)وجود نِئرێ",
-       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "گؤەڕانن/تغییر مسیر به $1",
-       "api-error-blacklisted": "لطفاً یک عنوان توصیفی متفاوت انتخاب کنید."
+       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "گؤەڕانن/تغییر مسیر به $1"
 }